32 интересных факта о сериале Отель «Фолти Тауэрс»

Эндрю Сакс (Мануэль) получил компенсацию за свои травмы от Би-би-си после того, как отдел спецэффектов обработал куртку кислотой, чтобы она выглядела так, будто она в огне. Он действительно прожигал его кожу, и он долго носил шрамы, пока они не отслоились.

Бэзил и Сибил Фолти были основаны на Дональде и Беатриче Синклер, настоящих отельерах, которые управляли 41-местным отелем Gleneagles в Торки, где останавливался Джон Клиз, снимаясь на съемочной площадке в начале мая 1970 года, с командой «Монти Пайтон: Летающий цирк (1969)». Гневные выходки мистера Синклера включали в себя: оскорбление Терри Гиллиама за то, что он ел слишком «по-американски»; бросить портфель Эрика Идла через стену из-за «напуганной бомбы» (страшно было то, что Холостой оставил портфель в приемной); недоверие к Майклу Пэйлину, просящему предварительно заказать телевидение Глениглса, чтобы поймать шоу; после того, как Грэм Чепмен попросил омлет с тремя яйцами, Синклер принес ему омлет с тремя жареными яйцами на вершине; когда Клиз попросил его вызвать такси, он поспорил с Клизом и не спешил, вызывая такси. Позже миссис Синклер пожаловалась, что сит-ком был несправедлив по отношению к ее мужу, и она охарактеризовала Джона Клиза как «абсолютного дурака», который «сделал миллионы из нашего несчастья». Отель Gleneagles, находящийся под новым владением, проводил выходные Fawlty Towers раз в месяц, где за гостями присматривали актеры, играющие роль Василия, Сибил и Мануэля. Открытый в 1963 году, он окончательно закрылся в феврале 2015 года и будет снесен с помощью квартир для пенсионеров, построенных на месте.

Персонаж Мануэль часто подвергается критике как откровенно расистский стереотип, который был бы недопустим в современных телесериалах. Однако Эндрю Сакс защищал персонажа, говоря: «Если это оскорбительно для испанцев, что такое Василий для англичан?» По словам Джона Клиз, характер Мануэля не должен был быть шуткой о глупых иностранцах, так как Мануэль очень милый человек, который действительно старается все сделать правильно. Проблема Мануэля в том, что он плохо говорит по-английски, что является пародией на грязных владельцев отелей и ресторанов, просто нанимая дешевых людей, отчаянно нуждающихся в работе, не давая им должного обучения.

Эндрю Сакс был немец по происхождению, и его попросили перезаписать его собственные строки на немецкий, когда сериал был экспортирован. Будучи носителем немецкого языка, у него не было проблем со сценарием, но ему потребовалось немало времени, чтобы понять, как говорить по-немецки с испанским акцентом.

Во время первоначального запуска сериала Ричард Ингрэмс - тогдашний редактор "Private Eye" - написал ужасную рецензию на программу. Джон Клиз знал Ингрэмса много лет, а также был другом владельца журнала Питера Кука, и поэтому сделал большое исключение из обзора. Месть Клиз состояла в том, чтобы написать персонажа под названием «Мистер Ингрэмс» в последующем эпизоде, гостя которого Бэзил обнаружил в своей пижаме, взорвав надувную куклу.

Джон Клиз (Бэзил Фолти) и Конни Бут (Полли Шерман) были действительно мужем и женой, когда они создавали и писали сценарии для первой серии. К началу съемок второго сезона их брак распался, и они развелись.

Джон Клиз (Бэзил) чуть не выбил Эндрю Сакса (Мануэля) тяжелой кастрюлей, когда актер неожиданно сделал ход во время съемок после пяти дней репетиций. У несчастного актера была головная боль в течение двух дней.

По мере развития сериала на первом эпизоде ​​вывески отеля Fawlty Towers были видны переставленные и неуместные буквы. Вариации включают в себя: водянистую птицу (с ребенком, который ее регулирует), башню Farty, выдр Flay, Fatty Owls, Warty Towels, Flowery Twats и Farty Towels. Участник съемочной группы Иэн Маклин предоставил в отель анаграммы с табличками, предположительно оставленные пострадавшими бумажниками.